b��n l��� 2021